El Hoygan se caracteriza por (voluntaria o involuntariamente) romper cuanta regla ortográfica se le atraviese; son similares a quienes usan el lenguage sms y quienes se expresan a modo de las redes sociales como fotolog, metroflog, etc. , a diferencia que al hoygan por lo regular le da por escribir y comentar/implorar ayuda en cualquier página, blog o foro al cual llegue usando de un buscador, sin siquiera razonar o tomarse la molestia de leer un poco el asunto de los temas en cuestión, siendo característico además dejar su correo electrónico para que se le envien soluciones (es por eso que yahoo! answers esta infestado de hoygan).
+ Aunque la ignorancia del hoygan, en ocasiones puede caer en gracia, termina siendo más que molesto, aún más cuando estos se presentan por montón, para muestra un botón.
+ Los Hoygan en la Frikipedia.
+ hoygan.info, la Real Academia del Español Ofuscado.
+ Filtro Anti-Hoygan
+ Bengatio, el primo europeo del Hoygan
+ ¿No puedes contra ellos? ¡únete! prueba el traductor Hoygan, eso sí, ponte al día con las nuevas reglas ortográficas